Boes Boes . . . En ik altijd maar denken dat . . .

by **Donny K.** » 16 Dec 2005, 14:12:36

Deze tekenfilm van Nederlandse bodem kwam... Niets is minder waar. Boes Boes komt ook uit Japan. De makers hebben deze tekefilm gebasseerd op een Nederlandse strip. De Originele naam is : Gera gera Boos Monogatari

Zo...Da's ff een ontnuchtering.

Volgens mij houden de Japanners heel veel van ons kleine landje. Als je ziet hoeveel Nederlandse tekefilmseries eigenlijk uit Japan komen of in samenwerking met een Japanse studio zijn gemaakt...

Wow. Ook Alfred J Kwak is gemaakt door Japanners. Maar dan wel in Samenwerking met Nederlandse en Duitse studios. (Ahiru no Quack)

En zelfs Dommel ( Don-Don Domel to ron ) komt uit Japan

by **SNKy** » 16 Dec 2005, 14:17:13

"A Dutch / Japanese co-production based on a Dutch comic strip by Wil Raymakers and Thijs Wilms"

http://www.animenewsnetwork.com/encyclo ... hp?id=3536

Van dezelfde pagina vermeld onder de Nederlandse cast:

Beatrijs Sluyter as Vogelgeluiden

:lol:

by **Donny K.** » 16 Dec 2005, 14:19:26

Wel grappig dat deze serie in zoveel talen is uitgebracht:

げらげらブース物語 (Japanese)
مغامرات بسيط (Arabic)
Boes Boes (Dutch)
Chuckling Bus Story of Boes
Fantazoo (Italian)
Funny Farm Madness
Ollie Ollie Oxen
Story of the Geragera Bus

by **General Wong** » 16 Dec 2005, 14:29:45

Je bent lekker op dreef Donny

.

Boes Boes r0ckt overigens hard. Wist niet dat deze serie mede uit Japan kwam, maar wel dat er veel series zijn die gecoproduceerd zijn door Nederlandse en Japanse televisie stations.

by **WithAttitude** » 16 Dec 2005, 14:43:40

Das nog eens grappig om te weten.

En hoe zit het met Calimero dan is dat ook een Japanner?

by **General Wong** » 16 Dec 2005, 14:45:53

WithAttitude wrote:Das nog eens grappig om te weten.

En hoe zit het met Calimero dan is dat ook een Japanner?

Calimero is van orgine Italiaans; zie http://nl.wikipedia.org/wiki/Calimero

by **Donny K.** » 16 Dec 2005, 14:52:21

Yep Rai, maar ook in Samenwerking met een Japanse Studio (Toei Animation) De Japanse Titel is : カリメロ (Karimero)

by **Stepz** » 16 Dec 2005, 15:32:35

Onthoud wel dat studio's als Toei (ook beter bekend van Transformers!) alleen maar tekenen. De cartoon kan altijd nog ergens anders vandaan komen.
Net als Transformers overigens. Getekend door Toei, maar toch is het Amerikaans (de eerste drie seizoenen iig).

Van Afred Jodokus Kwak wist ik het, maar niet van Boes! Wel cool!
Weinig echte NL'se cartoons dus. Dan kom ik toch weer terug op Starstreet

by **Donny K.** » 16 Dec 2005, 15:42:46

En de Bluffers en Barbapappa

by **Stepz** » 16 Dec 2005, 15:45:57

De Bluffers ook?
Dacht dat dat Amerikaans was... Het werd wel gedraaid in de US...

by **Donny K.** » 16 Dec 2005, 17:01:27

Ook in de US inderdaad. Maar het is gemaakt in Nederland ism USA.

by **Loempiavreter** » 16 Dec 2005, 17:12:27

Ducktales is ook in Japan geanimeerd.

by **Lan Di** » 17 Dec 2005, 10:55:29

wie laat zich niet koeieneren.....boes boes, boes boes

by **ricepuppet** » 20 Dec 2005, 20:31:58

Je kan altijd in het begin zien van tekenfilm series of ze (deels) in Azie zijn gemaakt aan de hand van het introfilmpje. Vooral bij tekenfilms uit de jaren '80 zie je het duidelijk dat de tekenfilm zelf nogal slecht is getekend i.v.m. de intro.

by **Loempiavreter** » 20 Dec 2005, 21:00:41

Japan is altijd al superieur geweest op het gebied van animatie. Ik kan zo zien of een tekenfilm uit Japan komt.

Boes Boes . . . En ik altijd maar denken dat . . .

Boes Boes . . . En ik altijd maar denken dat . . .

Who is online